為深化產教融合，推動高校外語人才培養與產業需求精準對接，6月28日下午，湖南省科技翻譯工作者協會副會長兼秘書長、長沙理工大學外國語學院院長段勝峰，湖南軍信環保股份有限公司人力資源經理曾曄等一行赴中南林業科技大學外國語學院開展校企合作專題調研，就俄語專業實習基地建設及產學研協同創新進行深入交流。
座談會上，中南林業科技大學外國語學院教授、湖南省科技翻譯工作者協會黨支部書記李志奇，中南林業科技大學外國語學院黨委副書記何曉東代表學院對調研組一行的到訪表示熱烈歡迎，并介紹了學院俄語專業的辦學特色、人才培養成果及校企合作需求。俄語系教師代表戴可可、高巖、劉薇瑋、楊晴、趙美薇結合教學實踐，從課程設置、學生就業導向等方面提出合作建議。
湖南省科技翻譯工作者協會秘書長段勝峰指出，協會將充分發揮橋梁作用，整合高校與企業資源，助力搭建俄語人才實踐平臺。他強調，此次調研不是為一地一事一家企業臨時尋覓人才，而是著眼于湖南俄語科技翻譯長期的精準的高端的人才庫建設，這是落實湖南省“三高四新”戰略的具體行動，希望各方以俄語專業為切入點，探索“翻譯+科技+產業”的跨領域合作模式，為服務區域經濟發展培養復合型外語人才。
湖南軍信環保股份有限公司人力資源經理曾曄介紹了企業有關情況，尤其是吉爾吉斯斯坦比什凱克、奧拉市、伊塞克湖州等地項目的運行情況，他表示，隨著“一帶一路”倡議深入推進，企業國際化發展對俄語人才需求迫切，期待通過實習基地建設實現校企雙向賦能。
下一步，雙方將圍繞實習崗位對接、產學研項目孵化等制定具體方案，推動合作早日落地見效。此次調研為深化校企協同育人、促進教育鏈與產業鏈有機銜接奠定了堅實基礎。
（圖文/曹曉芙 一審/何健 二審/方星雅 三審/段勝峰）
